02.04.2010, 06:16

Nu börjar jag tycka att bloggkommentarerna är intressantare än själva bloggen. Kanske det är så det allra helst ska vara?
Robin ska hur som helst ha ett varmt tack för ordet "grimma" - och för sin anekdot ur företagsvärlden - och Anne för ordet "ludd".
När jag i går läste om den norske filosofen Jakob Melöe lärde jag mig annars ytterligare ett nytt ord nämligen "jassa". Det är samiska och ordböcker låter förstå att det betyder "snöfläck under senvår eller sommar" - såna lär man nog kunna befara i år - men Melöe har samtalat med samer och har lärt sig mer: först efter en ganska lång tid började han få klart för sig att en "jassa" måste utgöras av en viss sorts snö (som står emot renarnas trampande och solens hetta) och dessutom måste vara belägen på ett speciellt sätt (omgiven av bra bete). Melöes poäng är att nyckeln till ökad förståelse - av exempelvis ett ord - är att närma sig och lära sig av brukarna av det som ordet antyder.
Det gäller kanske champagnekorkens grimma också, eller vad tror Robin?
Och så är det långfredag. Sen i förrgår är jag igen i Uppsala och i iCA-butiken igår frågade jag: "Ni kar säkert stängt imorgon?" "Nej, varför skulle vi ha det?" undrade den unga flickan i kassan förvånat. Tydligen är det bara Systemet som har stängt. Jag orkade inte börja säga något om min stenåldersbarndom då allt var stängt och släckt på långfredagen - inte minst biograferna - och då också en helt sekulariserad familj som min överhuvudtaget höll sig i stillhet.Men jag kom att tänka på hur Nordisk litteraturs ämnesförening något av mina första professorsår ordnade fest på långfredagen och satte upp en affisch där de bjöd in till "Korsfest".
Det fann jag stötande och om jag minns rätt fick affischen tas ner. Jag tror att jag sa nånting om att just litteraturvetare borde ha bättre känsla för ords valörer och att en institutionskorridor är ett offentligt utrymme där också personer med starkare religiösa känslor än jag borde kunna röra sig ostörda.
Nu slår det mig att här finns något slags parallell till de danska och svenska diskussionerna om Mohammedteckningarna. Men frågan är om mina studenter ens visste att de betedde sig provocerande?

02.04.2010 10:05 Jenny
02.04.2010 16:17 Anne
Kommentera